; Joomla! Project
; (C) 2018 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

COM_ACTIONLOGS="Log Gweithredoedd Defnyddwyr"
COM_ACTIONLOGS_ACTION="Gweithred"
COM_ACTIONLOGS_ACTION_ASC="Gweithred yn esgynnol"
COM_ACTIONLOGS_ACTION_DESC="Gweithred yn ddisgynnol"
COM_ACTIONLOGS_ACTION_VIEWLOGS="Gweld logiau"
COM_ACTIONLOGS_ACTION_VIEWLOGS_DESC="Caniatáu i ddefnyddwyr yn y grŵp i weld y logiau."
COM_ACTIONLOGS_API_LOGGING_LABEL="Cofnodi Ceisiadau API"
COM_ACTIONLOGS_COMMA="Coma"
COM_ACTIONLOGS_CONFIGURATION="Log Gweithredoedd defnyddwyr: Opsiynau"
COM_ACTIONLOGS_CSV_DELIMITER_LABEL="Gwahanydd CSV"
COM_ACTIONLOGS_DATE="Dyddiad"
COM_ACTIONLOGS_DATE_RELATIVE_LABEL="Dyddiad/Amser Cymharol"
COM_ACTIONLOGS_DISABLED="Analluogwyd"
COM_ACTIONLOGS_EMAIL_BODY="Gweithredoedd Defnyddwyr Diweddaraf\n------\nDyma'r weithred ddiweddaraf a wnaed gan ddefnyddiwr ar eich gwefan.\n\nGweithred | Dyddiad | Estyniad | Enw\n{MESSAGES} {MESSAGE} | {DATE} | {EXTENSION} | {USERNAME} \n{/MESSAGES}"
COM_ACTIONLOGS_EMAIL_DESC="Dyma'r weithred ddiweddaraf a gyflawnwyd gan ddefnyddiwr ar eich gwefan."
COM_ACTIONLOGS_EMAIL_HTMLBODY="<h1>Gweithredoedd Defnyddwyr Diweddaraf</h1>\n<h2>Dyma'r weithred ddiweddaraf a wnaed gan ddefnyddiwr ar eich gwefan.</h2>\n<table>\n<thead>\n<th>Gweithred</th>\n<th>Dyddiad</th>\n<th>Estyniad</th>\n<th>Enw</th>\n</thead>\n<tbody>\n{MESSAGES}<tr>\n<td>{MESSAGE}</td>\n<td>{DATE}</td>\n<td>{EXTENSION}</td>\n<td>{USERNAME}</td>\n</tr>{/MESSAGES}\n</tbody>\n</table>"
COM_ACTIONLOGS_EMAIL_SUBJECT="Gweithredoedd diweddaraf defnyddwyr"
COM_ACTIONLOGS_ERROR_COULD_NOT_EXPORT_DATA="Doedd dim modd allgludo'r data."
COM_ACTIONLOGS_EXPORT_ALL_CSV="Allgludo y cwbl fel CSV"
COM_ACTIONLOGS_EXPORT_CSV="Allgludo y dewis fel CSV"
COM_ACTIONLOGS_EXTENSION="Estyniad"
COM_ACTIONLOGS_EXTENSION_ASC="Estyniad yn esgynnol"
COM_ACTIONLOGS_EXTENSION_DESC="Estyniad yn ddisgynnol"
COM_ACTIONLOGS_FIELD_VALUE_DELETE="DELETE"
COM_ACTIONLOGS_FIELD_VALUE_GET="GET"
COM_ACTIONLOGS_FIELD_VALUE_PATCH="PATCH"
COM_ACTIONLOGS_FIELD_VALUE_POST="POST"
COM_ACTIONLOGS_FIELD_VALUE_PUT="PUT"
COM_ACTIONLOGS_FILTER_SEARCH_DESC="Chwilio yn y weithred. Rhowch ID: o'i flaen i chwilio am ID log gweithredu."
COM_ACTIONLOGS_FILTER_SEARCH_LABEL="Log Gweithredoedd Chwilio"
COM_ACTIONLOGS_IP_ADDRESS="Cyfeiriad IP"
COM_ACTIONLOGS_IP_ADDRESS_ASC="Cyfeiriad IP yn esgynnol"
COM_ACTIONLOGS_IP_ADDRESS_DESC="Cyfeiriad IP yn ddisgynnol"
COM_ACTIONLOGS_IP_INVALID="IP annilys"
COM_ACTIONLOGS_IP_LOGGING_LABEL="Logio IP"
COM_ACTIONLOGS_LOG_EXTENSIONS_LABEL="Digwyddiadau i'w cofnodi"
COM_ACTIONLOGS_LOG_VERBS_LABEL="Dulliau Ceisiadau i'w cofnodi"
COM_ACTIONLOGS_MAIL_NOTIFICATION_DESC="E-bost i'w anfon i weinyddwyr ynglŷn â cofnodion newydd yn y log gweithredoedd."
COM_ACTIONLOGS_MAIL_NOTIFICATION_TITLE="Logiau Gweithredoedd: E-bost Hysbysu"
COM_ACTIONLOGS_MANAGER_USERLOGS="Log Gweithredoedd Defnyddwyr"
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_ZERO="Dim un log wedi ei ddileu."
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Un log wedi ei ddileu."
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_TWO="%s log wedi eu dileu."
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_FEW="%s log wedi eu dileu."
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_MANY="%s log wedi eu dileu."
COM_ACTIONLOGS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%s log wedi eu dileu."
COM_ACTIONLOGS_NAME="Enw"
COM_ACTIONLOGS_NO_ITEM_SELECTED="Dewiswch un o'r rhestr yn gyntaf."
COM_ACTIONLOGS_NO_LOGS_TO_EXPORT="Nid oes unrhyw logiau Gweithredoedd Defnyddwyr i'w allgludo."
COM_ACTIONLOGS_OPTION_FILTER_DATE="- Dewis Dyddiad -"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_NEVER="Byth"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_PAST_1MONTH="Yn y mis diwethaf"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_PAST_3MONTH="Yn ystod y 3 mis diwethaf"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_PAST_6MONTH="Yn ystod y 6 mis diwethaf"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_PAST_WEEK="Yn yr wythnos ddiwethaf"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_PAST_YEAR="Yn y flwyddyn ddiwethaf"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_POST_YEAR="Mwy na blwyddyn yn ôl"
COM_ACTIONLOGS_OPTION_RANGE_TODAY="Heddiw"
COM_ACTIONLOGS_OPTIONS="Opsiynau"
COM_ACTIONLOGS_POSTINSTALL_BODY="<p>Gyda rhyddhau Joomla 3.9.0 gallwch nawr gofnodi holl weithredoedd gweinyddol a gyflawnir gan eich defnyddwyr mewn estyniadau sy'n cael eu cefnogi. Bellach, mae'n hawdd gweld pwy wnaeth beth a pryd y gwnaethant hynny.</p><p>Gellir adolygu y logiau yn Joomla neu eu hallgludo ar gyfer defnydd allanol.</p><p>Am wybodaeth pellach am y nodwedd newydd hon darllenwch <a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/J3.x:User_Action_Logs' target='_new'>Dogfennau Logiau Gweithredoedd Defnyddwyr.</a></p>"
COM_ACTIONLOGS_POSTINSTALL_TITLE="Bellach gellir cofnodi gweithredoedd defnyddwyr"
COM_ACTIONLOGS_PURGE_CONFIRM="Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r holl Logiau Gweithredoedd Defnyddwyr?"
COM_ACTIONLOGS_PURGE_FAIL="Wedi methu dileu'r holl Logiau Gweithredoedd Defnyddwyr."
COM_ACTIONLOGS_PURGE_SUCCESS="Wedi dileu'r holl Logiau Gweithredoedd Defnyddwyr."
COM_ACTIONLOGS_SELECT_EXTENSION="- Dewis Estyniad -"
COM_ACTIONLOGS_SELECT_USER="- Dewis Defnyddiwr -"
COM_ACTIONLOGS_SEMICOLON="Hanner Colon"
COM_ACTIONLOGS_TABLE_CAPTION="Tabl o Logiau Gweithredu"
COM_ACTIONLOGS_TOOLBAR_PURGE="Clirio'r Log"
COM_ACTIONLOGS_XML_DESCRIPTION="Mae'r Tabl yn dangos log o weithredoedd a berfformiwyd gan defnyddwyr ar eich gwefan."